-
1 легковой автомобиль
-
2 легковая машина
adjgener. voiture de tourisme -
3 страхование легкового автомобиля
ninsur. assurance voiture de tourisme (Швейц.)Dictionnaire russe-français universel > страхование легкового автомобиля
-
4 туристический автомобиль
adjeng. voiture de tourisme, véhicule touristeDictionnaire russe-français universel > туристический автомобиль
-
5 автомобиль
voiture f, automobile f, auto f* * *м.automobile f; auto f; voiture fгрузово́й автомоби́ль — camion m
автомоби́ль-вездехо́д — voiture f tous-terrains (VTT)
легково́й автомоби́ль — voiture f (de tourisme)
санита́рный автомоби́ль — (auto-) ambulance f
пожа́рный автомоби́ль — autopompe f à incendie
закры́тый автомоби́ль — conduite f intérieure
откры́тый автомоби́ль — torpédo f
го́ночный автомоби́ль — voiture f de course
управля́ть автомоби́лем — conduire une auto(mobile)
е́хать на автомоби́ле — rouler vi en voiture
* * *n1) gener. utilitaire, véhicule, voiture, automobile2) colloq. onze chevaux (имеется в виду модель Citroёn 11CV, распространённая в пятидесятых годах), bahut, bagnole, charrette3) eng. auto5) canad. char6) busin. (грузовой) camion7) argo. tourv -
6 легковой
легково́й изво́зчик уст. — fiacre m
легково́й автомоби́ль, легкова́я маши́на — voiture f ( de tourisme)
-
7 легковой
легково́й\легковой автомоби́ль pasaĝera aŭto, leĝera aŭto, motorfiakro.* * *прил.легково́й автомоби́ль — automóvil m, coche de turismo, turismo m; carro m (Лат. Ам.)
* * *легково́й изво́зчик уст. — fiacre m
легково́й автомоби́ль, легкова́я маши́на — voiture f ( de tourisme)
См. также в других словарях:
Voiture de tourisme — Un exemple de voiture actuelle de grande série, la Volkswagen Golf Le terme voiture de tourisme (ou voiture de production) désigne actuellement une automobile produite en grande série, à plusieurs milliers d exemplaires chaque année. Ce genre d… … Wikipédia en Français
Avion, voiture de tourisme — ● Avion, voiture de tourisme avion, voiture à usage privé … Encyclopédie Universelle
TOURISME — Le tourisme est l’expression d’une mobilité humaine et sociale fondée sur un excédent budgétaire susceptible d’être consacré au temps libre passé à l’extérieur de la résidence principale. Il implique au moins un découcher, c’est àdire une nuit… … Encyclopédie Universelle
voiture — [ vwatyr ] n. f. • veiture « moyen de transport » v. 1200; lat. vectura « action de transporter », de vehere I ♦ Vx Mode de transport. « Les voitures d Orient se font par des bœufs, ou des chameaux » (Furetière). ♢ Par ext. Ce qui est transporté … Encyclopédie Universelle
Voiture de production — Voiture de tourisme Un exemple de voiture actuelle de grande série, la Volkswagen Golf Le terme voiture de tourisme (ou voiture de production) désigne actuellement une automobile produite en grande série, à plusieurs milliers d exemplaires chaque … Wikipédia en Français
Tourisme au tibet — Montage : Potala vue depuis le Potala Barkhor Jokhang La République populaire de Chine mise sur le tourisme pour développer la Région autonome du Tibet[1], le territoire le plus pauvre de Chine parmi les 31 subdivi … Wikipédia en Français
Tourisme au Quebec — Tourisme au Québec Paysage maritime du Québec dans le Bas St Laurent Le tourisme au Québec représente le cinquième produit d exportation en importance de cette province. En tout, 29 000 entreprises sont liées à cette industrie. Celles ci… … Wikipédia en Français
Tourisme au québec — Paysage maritime du Québec dans le Bas St Laurent Le tourisme au Québec représente le cinquième produit d exportation en importance de cette province. En tout, 29 000 entreprises sont liées à cette industrie. Celles ci génèrent 130 000… … Wikipédia en Français
Tourisme du Québec — Tourisme au Québec Paysage maritime du Québec dans le Bas St Laurent Le tourisme au Québec représente le cinquième produit d exportation en importance de cette province. En tout, 29 000 entreprises sont liées à cette industrie. Celles ci… … Wikipédia en Français
Tourisme québécois — Tourisme au Québec Paysage maritime du Québec dans le Bas St Laurent Le tourisme au Québec représente le cinquième produit d exportation en importance de cette province. En tout, 29 000 entreprises sont liées à cette industrie. Celles ci… … Wikipédia en Français
Tourisme a La Reunion — Tourisme à La Réunion Des touristes prenant des photos du coucher du soleil à L Hermitage … Wikipédia en Français